Την ώρα που εμείς καταστρέφουμε και απαξιώνουμε οποιοδήποτε ελληνικό στοιχείο, διάσημες εταιρείες και πανεπιστήμια του εξωτερικού χρησιμοποιούν τον ανεξάντλητο πλούτο της γλώσσας μας για να προβάλλουν τα λογότυπα και τα προϊόντα τους, προκαλώντας δέος και σεβασμό.
Τρανό παράδειγμα, η διάσημη αυτοκινητοβιομηχανία από την Ιταλία. Στο μουσείο της Ferrari, στο Maranello, τοποθετήθηκε μια ελληνική πολυτονική γραφή για να αναδείξει την υπέροχη F12 TRS. Στον τοίχο, πάνω από το πανέμορφο supercar, αναγράφεται «ἅπαξ ποιούμενον», δηλαδή «μία και μόνο φορά κατασκευασμένο».
Οι Ιταλοί επέλεξαν την αρχαία ελληνική γραφή για να τονίσουν τη μοναδικότητα του εκθέματος στο σπουδαίο μουσείο τους, κερδίζοντας έτσι τον θαυμασμό όλων.
